es fr de ru jp cn

 

Annamaria Ventura

أستاذة لغة عربية ومترجمة

 ومستشارة لمنطقة الشرق الأوسط والعالم العربي

أقدم خدمات خاصة في الترجمة الفورية ومرافقة العملاء اثناء فترة الاقامة. أترجم لهم من العربية الى الإيطالية وبالعكس. كما أجيد الفرنسية والانجليزية.

 أقدم خدماتي كمترجمة لمختلف الأنشطة الرياضية والثقافية والتجارية والمفاوضات الدبلوماسية.

تتراوح أجور الترجمة بين ١٠٠ و ١٥٠ يورو للساعة الواحدة

 


 

ukProfessor of Arabic Language and Culture, interpreter in the Diplomatic and commercial negotiation. Middle East and the Arab Countries Consultant.

The service provides the accompanying of the customer by providing language assistance at specific times of the stay.

Our interpreter translates from Arabic to Italian and vice versa and she has the ability to assist customers in English and French.

The customer will benefit from specific assistance for meetings, business dinners or in sport field, with interpreting and consecutive translation.


 

imagesitDocente di Lingua e Cultura Araba, interprete in ambito Diplomatico e di Trattativa Commerciale. Consulente per il Medio Oriente e Mondo Arabo.

Il servizio offerto prevede l’accompagnamento del Cliente fornendo assistenza linguistica in momenti specifici del soggiorno.

Nell’ambito della traduzione dall’Arabo, la nostra interprete, oltre a tradurre dall’Arabo all’Italiano e viceversa, ha la possibilità di assistere il Cliente in Inglese e Francese.

Il Cliente potrà usufruire di un’assistenza mirata per riunioni, incontri, cene di lavoro o in ambito sportivo, con interpretariato e traduzione consecutiva.


Prices range: 100-150 € per hour

Keywords: Guide & interpreter, translate, translation, accompaiment and assistance, Interpretariato, accompagnatore linguistico, traduttore, interprete